Report statistics about the claudewheel shared data store and clean up legacy artifacts; use --dry-run to preview the cleanup without writing to disk.